猛虎行
晋代 · 曹睿 · 五言
原文
双桐生空井,枝叶自相加
通泉浸其根,玄雨润其柯
绿叶何蓩蓩,青条视曲阿
上有双栖鸟,交颈鸣相和
何意行路者,秉丸弹是窠
译文 / 白话释义
两棵桐树生长在空空的井边,枝叶相互交错叠加。清泉浸润着它的根部,乌云滋润着它的枝干。绿叶是多么茂盛啊,青色的枝条向着曲折的河岸伸展。上面有一对栖息的鸟儿,交颈鸣叫相互应和。哪里想到路过的行人,拿着弹丸要射击这鸟巢。
注释
茂盛的样子,形容树叶茂密繁盛。;黑云带来的雨,这里指乌云降下的雨水,营造出一种阴湿的氛围。;曲折的河岸,描绘出枝条伸展的方向和姿态,增加了画面的立体感。
赏析
这首诗运用了比兴的写作手法,以井边双桐起兴,描绘出一幅自然和谐的景象。桐树得到泉水和雨水的滋润,枝叶繁茂,鸟儿在其上栖息鸣和,营造出一种宁静美好的意境。然而,行路者却拿着弹丸要破坏这和谐的氛围,通过这种对比,表达了对自然和谐被破坏的惋惜之情,也反映出世事的无常和人性的复杂。主题上,它以小见大,通过一个小小的场景,引发对人生和社会的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。