猛虎行

明 · 黎景义 · 五言

原文
泪不洒卞和玉,舌不尝楼护鲭。和也未识时,护兮非独醒。
志士陟东岳,俯仰北山灵。猛虎号厥前,掀髯无惧情。
披霞入云云,挽日出亭亭。攀游千万仞,岂为艰险惊。
译文 / 白话释义

眼泪不会洒在卞和的玉石上,舌头不去品尝楼护的五侯鲭。卞和未能识别时势啊,楼护也并非独自清醒之人。有志之士登上东岳泰山,低头抬头间仿佛感受到北山神灵。猛虎在他面前吼叫,他捋起胡须毫无惧色。披着彩霞进入云雾之中,牵引着太阳升上高空。攀登游历于千仞高山之上,怎么会被艰难险阻所惊吓。

注释

春秋时楚人卞和在荆山得一璞玉,献给厉王、武王,均被认为是石头,卞和被砍去双脚。后文王即位,卞和抱璞玉哭于荆山下,文王使人剖璞,果得宝玉。这里指代怀才不遇者。;楼护,汉代人,擅长交际。鲭,指五侯鲭,为当时的美食。此处指代善于逢迎之人。;登高、上升。;捋起胡须,形容豪迈或激动的样子。;高耸直立的样子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种豪迈、壮阔且无畏的氛围。诗中以志士登山的历程为线索,描绘出一系列宏大的景象,如‘披霞入云云,挽日出亭亭。攀游千万仞’,将自然景象与志士的伟大形象相融合,展现出一种超凡脱俗的意境。 在写作手法上,运用典故是一大特色。诗中提到‘卞和玉’和‘楼护鲭’的典故,通过对卞和、楼护的评价,衬托出志士的独特品质。同时采用对比手法,将猛虎号前众人可能的惧怕与志士的无惧形成鲜明对比,突出志士的英勇无畏。 从情感表达来看,表达了对志士勇敢、豪迈、超脱世俗的钦佩与赞扬之情,也体现出诗人自身对这种伟大人格的向往。主题思想围绕着对志士精神的歌颂展开,鼓励人们要有无畏艰险、超越平凡的壮志豪情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。