猛虎行
明 · 陆深 · 七言
原文
天生尔物何雄发,咆哮一声振林樾。伥魂离离腥风动,山下行人竖毛发。
乳子曾闻昔扰驯,食牛谁料今搪突。太山啼妇那忍闻,血肉纵横叠枯骨。
君不见东家近日射生手,弯弓百步能穿柳。
译文 / 白话释义
天生你这东西是多么雄健威风,咆哮一声就能振动树林。被虎吃掉的人鬼魂纷纷,腥风飘动,山下的行人吓得毛发竖起。曾经听闻幼虎还被驯养过,谁能料到如今长成后会这般凶暴抵触冒犯。泰山边的啼哭声实在不忍听闻,到处是血肉纵横和堆积的枯骨。你没看见东边邻家最近有个擅长射猎的人,能在百步之外射中杨柳。
注释
树林,樾本意为路旁遮阴的树,这里泛指树林。;伥鬼的魂魄。伥鬼是被老虎咬死的人变成的鬼,又会引诱人被老虎吃。;冒犯,抵触。这里形容老虎的凶暴攻击。;擅长射猎的人。
赏析
从文学手法上看,首联通过描写老虎天生的雄健威风,‘咆哮一声振林樾’运用夸张手法,极言老虎吼声的威力,给人以强烈的听觉冲击。颔联‘伥魂离离腥风动’营造出一种阴森恐怖的氛围,将老虎的凶残展现得淋漓尽致,从侧面反映出老虎的可怕,行人‘竖毛发’也是一种细节描写,进一步烘托这种恐怖氛围。颈联‘乳子曾闻昔扰驯,食牛谁料今搪突’运用对比手法,幼虎的驯顺和如今的凶暴形成鲜明对比,更突出老虎现在的危险。尾联引入‘东家近日射生手’,以擅长射猎之人作结,含蓄地表达了对老虎危害的一种应对期望。在情感表达上,诗中充满了对老虎凶残的恐惧和厌恶之情。在意境营造方面,通过对老虎咆哮、伥魂、腥风、血肉枯骨等描写,构建出一个血腥、恐怖的画面。主题思想上,通过描写老虎的凶残,或许也可隐喻世间的恶势力的残暴与危险。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。