梦觉

宋 · 张镃 · 五言律诗

原文
梦觉西窗晓,听风过曲廊。
好诗非易辨,闲坐尽无妨。
人静鸟乌喜,雨来花草香。
寸心经患难,况复近秋凉。
译文 / 白话释义

从梦中醒来,西边的窗户已透进晨光,听着风从曲折的走廊吹过。好诗不容易分辨,闲坐倒也无妨。人静下来的时候鸟儿欢喜,雨来的时候花草飘香。内心经历过患难,更何况又接近秋凉时节。

注释

睡醒,jué;曲折的走廊;这里指鸟,wū;内心,指心。古人认为心的大小在方寸之间,故以寸心称之;何况,况且

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧且略带萧瑟的氛围。清晨梦醒,听风过廊,描绘出一幅宁静的晨起之景。诗中运用了白描的写作手法,如‘梦觉西窗晓,听风过曲廊’,简单几笔勾勒出醒来时的环境。情感表达上,既有一种闲适之情,如‘好诗非易辨,闲坐尽无妨’体现出诗人的闲情逸致;又蕴含着经历患难后的感慨,‘寸心经患难,况复近秋凉’,秋凉之景不仅是自然的季节之感,更是诗人内心历经磨难后的心境写照,将个人的情绪与自然景象相融合,借景抒情,使情感的表达更为含蓄深沉。主题思想围绕着诗人的生活感悟展开,既有对日常闲适状态的描写,也有对自身患难经历的喟叹。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。