梦觉 其二

宋 · 张镃 · 五言律诗

原文
二十年前事,浑如梦觉时
漫行荒路迳,难认旧亭基
尚记因逃暑,曾来学赋诗
如今无可好,植杖欲耘籽
译文 / 白话释义

二十年前的事情,就好像从梦中醒来的时候一样(模糊不清)。随意漫步在荒芜的小路上,难以辨认旧时亭子的地基。还记着当年为了躲避暑热,曾经来到这里学习作诗。如今没什么喜好之事了,拄着拐杖想要去耕种除草培土。

注释

简直,几乎。;同‘径’,小路。读音:jìng;耘,除草;籽,培土。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了今昔对比的手法。前四句描绘现在的情景,‘二十年前事,浑如梦觉时’直接点明时间的跨度,将往昔之事比作梦境,营造出一种如梦如幻、物是人非的意境。‘漫行荒路迳,难认旧亭基’通过描写荒路和难认的旧亭基,具体展现出岁月变迁带来的巨大变化。后四句则回忆往昔逃暑学赋诗的事情,与现在‘无可好’只能‘植杖欲耘籽’的状态形成鲜明对比,在这种对比中,诗人感慨时光的流逝以及世事的无常。情感表达上,蕴含着诗人对过去时光的怀念,以及对当下生活略显无奈和寂寥的情绪。主题思想围绕着时光易逝、世事变化展开,给人一种深沉的沧桑感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。