梦母
近代 · 薛青萍 · 七言绝句
原文
年年风木泪空流,梦里牵衣不解愁
天北天南千万里,慈魂何以到并州
译文 / 白话释义
每年都对着风木(指父母亡故)流泪白白流淌,在梦中拉着母亲的衣裳却无法消解忧愁。天的北边和南边相隔千万里,母亲的魂魄怎样才能来到并州呢?
注释
风木指父母亡故。典出《韩诗外传》,皋鱼说自己年少时出游,等回家后,父母已亡故,就像树木被风吹倒一样,来不及报答父母的养育之恩。后遂以‘风木’为父母亡故的典故。;古代九州之一,在今山西太原一带。这里可能是诗人所在之地或与母亲相关的地方。
赏析
这首诗从意境上营造出了深深的哀伤与思念之情。写作手法上,通过梦中的情景与现实的对比,更凸显出对母亲的思念之切。情感表达直白而强烈,毫不掩饰地展现了诗人对母亲的眷恋与思念。从主题思想来看,主要表达了对逝去母亲的追思和无法相见的痛苦。整首诗情感真挚,让人感同身受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。