梦尚之彦强来问病源所在随以数语答之及觉忘记其辞因成一诗遍寄昆山学诸生且因自警云尔
明 · 殷奎 · 七言律诗
原文
二子从容问病源,病源今日为渠论
所难谢子除矜字,莫易温公戒妄言
广大根基须与立,偏私情好不教存
一朝大寐悠然醒,始悟留心在勿谖
译文 / 白话释义
两位朋友从容地询问病源,今天我为他们论述病源。难以做到的是像谢子(可能是指谢安之类的人物,此处存疑)一样去除矜夸之态,不要轻易忘记司马光戒除妄言的训诫。必须建立广大的根基,不可以留存偏私的喜好之情。一旦从沉睡中悠然醒来,才领悟到要留心不要忘记(这些训诫)。
注释
他,此处指代前来问病源的二子。;自夸、自大。;忘记。
赏析
这首诗在文学手法上较为直接质朴,以叙述的方式展开。开篇点明‘二子’来问病源,自己作答,引出下文的观点阐述。情感表达上,充满了自省与劝诫之意。诗人通过对自身的反思,如提到要去除矜字、戒除妄言,反映出对自身品德修养提升的渴望,以及对正确行为准则的尊崇。在意境营造方面,整体意境较为平实,没有过多华丽的景象描绘,而是以一种沉稳、冷静的氛围传达自己的思考。主题思想围绕着自我品德修养的反省与对他人(昆山学诸生)的劝诫展开,强调在为人处世中应秉持的正确态度,如摒弃矜夸、妄言,去除私情,建立广大根基等。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。