梦逝

现代 · 胡云飞 · 五言律诗

原文
梦逝不可追,独坐待清晓
高斋十二重,下视行迹杳
残暑未禁凉,夜气侵白蓼
玄蝉独不觉,放声最高杪
译文 / 白话释义

梦境消逝无法再追寻,独自静坐等待清晨的到来。高高的书斋有十二层之多,向下看去,行人的踪迹已消失不见。残留的暑气还未被凉意所禁止,夜晚的气息侵袭着白色的蓼草。黑色的蝉独自没有察觉到,在树梢上放声鸣叫到最高处。

注释

高大的书斋,通常是文人雅士读书、写作的地方。在古代文学作品中常被提及,如杜甫的‘雨抛金锁甲,苔卧绿沉枪。手自移蒲席,头谁枕竹床。慕仙应有术,休道梦魂长。思强颜欢笑,偷生亦感伤。’(《暮春题瀼西新赁草屋五首》)这里的‘高斋’也体现了诗人的高雅情趣和对精神世界的追求。;行人的踪迹消失得无影无踪。‘杳’意为遥远、无影无踪,常用来形容景物或人的踪迹难以寻觅。如李白的‘桃花流水窅然去,别有天地非人间。’(《山中问答》)这里描绘了桃花随流水远去,踪迹杳然的景象,给人一种空灵、悠远的感觉。在本诗中,‘行迹杳’则突出了环境的空旷和诗人内心的孤寂。;残留的暑气,指夏天即将结束,但仍有一些暑热残留。‘残’意为剩余、残留,‘暑’即夏天的炎热。例如白居易的‘残暑昼犹长,早凉秋尚嫩。’(《早凉》)此句描绘了残暑未尽,初秋的凉意刚刚开始的情景,体现了季节交替时的微妙变化。在本诗中,‘残暑’不仅是对自然现象的描写,也暗示了时光的流转。;夜晚的气息,指夜晚的凉爽、静谧的氛围。‘夜’自然是夜晚的意思,‘气’则指一种氛围、气息。如苏轼的‘夜气清如许,诗声带露寒。’(《夜直玉堂,携李之仪端叔诗百余首,读至夜半,书其后》)这里描绘了夜晚的清新气息和诗韵的清冷之感。在本诗中,‘夜气’烘托出夜晚的宁静,与前面的‘残暑’形成对比,更突出了诗人内心的孤独。;黑色的蝉,常被视为夏天的象征。‘玄’在这里指黑色,蝉在古代文学中常被用来象征生命的短暂和时光的流逝。如虞世南的‘垂緌饮清露,流响出疏桐。居高声自远,非是藉秋风。’(《蝉》)以蝉的高洁品性来寄托自己的志向。在本诗中,‘玄蝉’的放声鸣叫,也暗示了时光的不断流逝,与诗人的心境相契合。

赏析

从文学手法来看,整首诗运用了对比的手法,如‘梦逝不可追’与‘独坐待清晓’的对比,突出了梦境消逝后的孤寂与等待的漫长。情感表达上,通过描写独坐等待的情景,表达了诗人内心的孤独与失落。意境营造方面,‘高斋十二重’营造出一种高远、空旷的意境,‘残暑未禁凉,夜气侵白蓼’则描绘出一种清冷、孤寂的氛围。主题思想上,或许是在感慨时光的流逝,梦境的易逝,以及人生中的孤独与寂寞。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。