孟玉涧画瓜

明 · 祝允明 · 七言

原文
溧阳夜燕来仲虚,示我玉涧画瓜图。
嫣绵生意好手笔,灯前摸索聊为娱。
尔日南至气转纾,我心之喜君知无。
黄台离离几抱蔓,野田倘有青门夫。
焉知大瓞方包杞,含章陨天天下理。
天地相逢与子起,品物咸章自此始。
译文 / 白话释义

溧阳的夜晚仲虚前来宴饮,给我看孟玉涧画的瓜图。画中瓜藤绵延伸展富有生机,是很好的手笔,我在灯前玩味欣赏权作娱乐。这一日冬至节气,气息逐渐舒缓,我心中的喜悦你可知晓。黄色的瓜台果实累累,藤蔓缠绕,田野里也许有像召平那样的人。哪里知道大瓜正包裹着杞柳(此处可象征事物发展的不同状态等意涵),蕴含美好品质却陨落是天下的常理。天地阴阳交合万物生长,万物彰显文采自此开始。

注释

形容瓜藤等植物柔软、绵延伸展的样子。;这里形容瓜台果实累累的样子,也可表示繁茂。;环绕藤蔓,形容瓜与藤蔓的生长状态。;大的瓜,瓞指小瓜,这里相对而用。;包含美质,有蕴含美好之意。

赏析

从文学手法上看,首联点明事件缘起,直接引出画作。颔联通过‘嫣绵生意’直接描写画中瓜藤的鲜活姿态,展现画作的生动,‘灯前摸索聊为娱’则写出赏画者的意趣。颈联借冬至节气的氛围,以景衬情,表达自己内心的喜悦。尾联则从画中的瓜引发对天地间事物发展规律的思考,如大瓞包杞、含章陨天等,将画面与哲理相融合,使诗歌富有深意。在情感表达方面,既有赏画的愉悦,又有对自然哲理的感慨。在意境营造上,从画中的瓜藤联想到田野等场景,营造出一种富有田园气息又带有深邃思考的意境。主题思想上,通过赏画表达对生活、自然和哲理的多方面感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。