梦中作四首 其三
宋 · 林景熙 · 七言绝句
原文
昭陵玉匣走天涯,金粟堆前几吠鸦
水到兰亭转呜咽,不知真帖落谁家
译文 / 白话释义
昭陵中的玉匣(指唐太宗的遗骨)流落天涯,金粟堆前有几只乌鸦在啼叫。流水到了兰亭之处变得呜咽悲戚,不知道《兰亭集序》的真帖流落在哪一家。
注释
唐太宗李世民与文德皇后长孙氏的合葬陵墓。;古代帝王葬饰,这里可象征唐太宗的遗骨等。;即金粟山,唐玄宗的陵墓所在。;位于浙江绍兴,是著名的书法圣地,因王羲之的《兰亭集序》而闻名。;这里指王羲之《兰亭集序》的真迹。
赏析
这首诗在意境上营造出一种凄凉、怅惘的氛围。诗人通过对昭陵、金粟堆、兰亭这些与历史文化紧密相连的地点的描写,勾连起往昔的辉煌与当下的未知与破败。从写作手法来看,运用了联想与象征。昭陵玉匣的流落天涯象征着朝代的更迭、世事的沧桑变迁;金粟堆前的吠鸦,以乌鸦这一常与衰败相关的意象,渲染出萧索的氛围;兰亭流水的呜咽,将自然景象与对《兰亭集序》真帖下落的担忧相结合,把无形的惆怅之情具象化。在情感表达上,充满了对历史文化遗产的缅怀、对世事无常的感慨以及对珍贵文化瑰宝遗失的痛惜。主题思想围绕着历史的兴衰、文化遗产的命运展开,表达了对往昔盛景不再和文化珍宝失落的深沉叹惋。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。