梦中作四首 其一
宋 · 林景熙 · 七言绝句
原文
珠亡忽震蛟龙睡,轩敝宁忘犬马情
亲拾寒琼出幽草,四山风雨鬼神惊
译文 / 白话释义
珍珠消失忽然使蛟龙从沉睡中震醒,车轩破败怎可忘却犬马般的忠诚之情。亲自拾起寒玉般的珍珠于幽草之中,四周的山峦风雨交加让鬼神都为之惊惶。
注释
惊动。;古代一种有围棚或帷幕的车,这里可指代车驾等。;破败;破旧。;岂;难道。;这里指珍珠,寒玉。琼,qióng。;幽深之处的草。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了比喻和象征的手法。‘珠’可象征美好珍贵的事物,‘蛟龙’或许象征着强大而又被触动的力量。‘寒琼’同样是将珍珠比作寒玉,增加了珍珠的高洁感。在情感表达方面,诗中蕴含着一种复杂的情感,既有对失去美好事物的警醒与惋惜,又有一种坚守忠诚(犬马情)的态度。在意境营造上,通过‘四山风雨鬼神惊’构建出一种宏大、神秘而又紧张的氛围,风雨交加、鬼神惊动,仿佛一场重大的事件正在发生。主题思想上,可能是诗人对某种珍贵事物的失去有所感怀,同时表达自己坚定的信念和情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。