门柳

宋 · 释斯植 · 五言绝句

原文
看尽门前柳,愁多白发新。
灞桥风雨夜,离别是何人。
译文 / 白话释义

看遍了门前的柳树,忧愁太多以至于新添了许多白发。灞桥风雨交加的夜晚,又是谁正在离别呢?

注释

桥名,在长安东,是古代人们送别之地。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了借景抒情的手法。诗人以‘门前柳’为开篇,柳树在中国古典诗词中常常与离别相关联,为全诗奠定了离别的基调。通过描写自己看尽门前柳,暗示自己目睹了太多的离别场景或者经历了太多的分别愁绪。‘愁多白发新’则是直接的情感抒发,将愁绪具象化为白发增多,使抽象的情感变得可感可知。在意境营造方面,‘灞桥风雨夜’描绘出一个风雨交加、充满萧瑟之感的夜晚,灞桥本就是离别之地,这样的环境渲染出浓厚的离愁别绪,给人一种孤寂、落寞的感觉。主题思想上,表达了诗人对离别这一主题的感慨以及自身被离别愁绪所困扰的状态。从情感表达来看,全诗弥漫着忧愁、伤感的情绪,既有对离别之人的同情,也有自身难以排解的离愁。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。