勉仕男读书
明 · 杨爵 · 五言律诗
原文
长路频来往,空将岁月虚。
百为超俗虑,一步到天初。
只使心无蠹,何须食有鱼。
燕山二尺屋,可读五车书。
译文 / 白话释义
在漫长的道路上频繁奔波往来,白白地让岁月虚度。各种作为要超越世俗的思虑,一步一步迈向高远的境界。只要让内心没有被侵蚀的杂念,又何必追求食物中有鱼(优厚的物质待遇)。燕山那狭小的房屋,就可以用来读很多的书。
注释
蛀蚀器物的虫子,这里表示侵蚀内心的杂念。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了直抒胸臆的手法,如‘长路频来往,空将岁月虚’直接表达对虚度光阴的感慨。在情感表达方面,诗人表达了对儿子的劝勉之情,希望儿子不要虚度光阴,要超越世俗的想法,专心读书。在意境营造上,‘燕山二尺屋,可读五车书’描绘出一个在狭小简陋的房屋中勤奋读书的画面,给人一种宁静、专注的意境。主题思想上,主旨明确,就是劝勉儿子读书,不要被外界的物质和俗事干扰,强调内心的纯净和对读书的专注。整首诗语言质朴,情感真挚,通过简单的语句传达出深刻的人生哲理。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。