妙高台
宋 · 释云岫 · 七言绝句
原文
上到上头天渐低,更抬一步共谁归
胸中决得平生事,松树枝间独鹤飞
译文 / 白话释义
登上妙高台的顶端,感觉天空渐渐低矮下来,再向上走一步又能和谁一同归去呢?心中已然想透了一生的事情,看那松树枝间一只孤独的鹤在飞翔。
注释
妙高台是一个地名,这里直接点明地点。;逐渐,表示一种动态的变化。;决断,这里指想明白、想透彻。;孤独的鹤,在古代文化中,鹤常被视为高洁、超脱的象征,这里‘独鹤’更强调孤独的状态。
赏析
从文学手法上看,此诗首句通过描写登上高台后‘天渐低’的景象,以夸张的手法,生动地营造出一种高峻、壮阔的氛围,给人以强烈的视觉冲击。第二句‘更抬一步共谁归’则是通过反问,表达出一种孤独感,暗示诗人在这高处的心境。在情感表达方面,诗中流露出一种对人生的思考和孤独寂寥的情绪。从意境营造来说,诗人以高台、渐低的天空、松树、独鹤等意象构建出一种空旷、寂寥又带有一丝超脱的意境。主题思想上,反映了诗人对自己平生之事的思索后的一种超脱和孤独的心境,有一种出世之感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。