妙庭观
宋 · 徐安国 · 七言绝句
原文
槐覆星坛惟旧迹,土埋丹鼎不知时。
刻舟何处长生路,回音海山空赋诗。
译文 / 白话释义
槐树覆盖着星坛只剩下旧时遗迹,泥土掩埋着炼丹的鼎炉不知是什么时候的事了。刻舟求剑哪里能找到长生的道路呢,只能在海边的山上徒然地赋诗。
注释
道士施法之坛。;炼丹用的鼎。;‘刻舟求剑’的简略说法,比喻拘泥固执,不知变通。
赏析
从文学手法上看,首联运用了描写的手法,‘槐覆星坛’‘土埋丹鼎’这两个画面的呈现,给人一种古朴、沧桑之感,描绘出妙庭观如今的衰败荒芜景象。在情感表达方面,蕴含着一种对往昔盛景不再的叹惋之情,以及对时光流转、世事无常的感慨。在意境营造上,通过这两个静态的画面组合,营造出一种寂静、落寞且带有神秘色彩的意境。主题思想围绕着对妙庭观兴衰的感慨,同时也暗示了长生之难求,人们的种种追求如同刻舟求剑般的徒劳。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。