名场

现代 · 潘乐乐 · 七言律诗

原文
名场扰扰此回车,歧路亡羊惜岁华
肯与时贤争腐鼠
可怜深井噪群蛙
身抽蛮触无穷事,舟入江天万里霞
拟买青山申后约,小楼高卧万梅花
译文 / 白话释义

名利场中纷乱扰攘,我却驱车折返。在这歧路中徘徊,如同丢失的羊,痛惜时光流逝。怎肯与世俗的贤能之人去争夺腐臭的老鼠呢?可怜那井底的青蛙在深井中聒噪。自身深陷于蛮触之争这样无穷无尽的琐事中,船只驶入江天,映照出万里霞光。打算购买青山来践行日后的约定,在小楼中高卧,欣赏那万朵梅花。

注释

指追求名利的场所,即官场等名利角逐之地。;纷乱、烦扰的样子,形容名利场中的喧嚣与纷杂。;岔路,比喻人生道路的分歧或选择的困境。;丢失羊,出自《列子·说符》中‘歧路亡羊’的故事,比喻因岔路多而迷失方向,难以找到正确的道路或目标。;腐烂的老鼠,常被用来比喻微不足道的名利或令人不屑的事物。这里表示诗人不愿与世俗贤能之人争夺这些低俗的东西。;指蛮氏和触氏,是《庄子》中的典故,用来比喻因细小的利害而引起的争端,这里指无穷无尽的琐事纷争。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,如‘肯与时贤争腐鼠’与‘可怜深井噪群蛙’形成鲜明对比,突出了诗人的高洁志趣与世俗之人的低俗。情感表达上,诗人对名利场的纷扰感到厌倦,表达了对时光流逝的惋惜,同时又展现出一种超脱世俗的情怀。意境营造上,‘舟入江天万里霞’描绘出一幅开阔宏大的画面,给人以宽广、自由的感觉。主题思想上,通过对自身经历和所见所闻的描写,表达了对世俗纷争的不屑,以及对宁静、高雅生活的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。