名利吟

宋 · 邵雍 · 五言律诗

原文
重之以名,见人之情。厚之以利,见人之意。情意内也,内重则外轻。
名利外也,内贱则外贵。
译文 / 白话释义

用名声来试探,可以看出人的情感。用利益来加重砝码,可以看出人的心意。情感和心意是内在的东西,内在的东西看重了外在的东西就会被看轻。名声和利益是外在的东西,内在的东西看轻了外在的东西就会被看重。

注释

加重、增添,这里指用名声来试探,[zhòng];轻视,看轻。;看重,重视。

赏析

从文学手法上看,这首诗采用了对比的手法,将‘情意’与‘名利’进行对比,强调了两者之间的关系。在意境营造方面,简单直接地陈述观点,没有过多的环境或氛围渲染,以一种质朴的方式表达深刻的道理。情感表达较为含蓄内敛,没有直接表达出诗人对名利或情意的褒贬,而是通过对比让读者自己去体会。主题思想上,诗人旨在探讨情意和名利在人心中的地位以及它们之间相互影响的关系,引导人们思考内在与外在价值的权衡。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。