迷失山间
现代 · 陈振家 · 七言律诗
原文
淼淼溪流榛莽萋,葱山岑寂子规啼
藤萝纷郁层崖乱,烟霭弥离乱径迷
斩葛分荆惊野兔,持矛呼犬怯生黎
踟蹰四顾无寻处,欲待东行反折西
译文 / 白话释义
广阔的溪流旁长满了茂密的榛树和杂草,葱郁的山峦寂静无声,只有子规在啼叫。藤萝茂盛且纷乱,层层山崖也显得杂乱。烟雾弥漫,使原本就崎岖的小路更加迷茫。斩断葛藤和荆棘时惊起了野兔,拿着长矛呼喊着狗,却对当地的百姓感到胆怯。徘徊着四处张望却找不到出路,本想向东走却又折返向西。
注释
形容水势浩大、广阔的样子。;榛树和丛生的草木,泛指丛生的草木。;寂静、寂寞,形容山林等地方的宁静。;杜鹃鸟,常啼于春夏之际,叫声哀婉。;茂盛、繁盛且纷乱的样子,形容藤萝等植物的生长状态。;弥漫、布满,这里形容烟雾弥漫的样子。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了大量的景物描写,如‘淼淼溪流榛莽萋’‘葱山岑寂子规啼’等,通过细腻的笔触勾勒出了山间的清幽与寂静,给人以身临其境之感。情感表达上,诗人在描绘山间景象的同时,也流露出了一种迷茫和不安的情绪,如‘踟蹰四顾无寻处,欲待东行反折西’,体现了在困境中不知何去何从的心境。意境营造上,‘烟霭弥离乱径迷’一句将山间的朦胧与迷茫氛围渲染得淋漓尽致,让读者仿佛能感受到那弥漫的烟雾和迷失的路径。主题思想方面,或许是在表达人生在困境中徘徊、寻找出路的无奈与挣扎,同时也反映了对自然环境的敬畏与感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。