觅藤

现代 · 陈振家 · 七言绝句

原文
为觅红藤到崭崖,风吹足下积云开
野禽翘首惊人在,疑我亦从天上来
译文 / 白话释义

为了寻找红色的藤条来到陡峭的山崖,风吹过脚下,堆积的云朵散开。野禽抬起头惊讶地看着我,仿佛以为我也是从天上下来的。

注释

陡峭的山崖。‘崭’意为高峻、陡峭;‘崖’指山石或高地的陡立的侧面。;抬起头来望。‘翘’是抬起、抬起头的意思;‘首’指头。;由于空气对流运动而形成的对流云。顶部呈圆弧形或圆拱形重叠凸起,很像馒头。‘积’表示累积、聚集;‘云’即自然界的水汽凝结成的悬浮在空中的微小水滴或冰晶。

赏析

这首诗通过描写寻找红藤的过程,营造出一种奇幻、神秘的意境。写作手法上,运用了动静结合的手法,‘风吹足下积云开’是动景,‘野禽翘首惊人在’是静景,二者相互映衬,使画面更加生动。情感表达上,展现了诗人对自然的热爱和对未知的好奇。从主题思想来看,表达了诗人在探索自然过程中的独特体验和感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。