弥陀岩
清 · 章甫 · 七言律诗
原文
弥陀佛空凿何年,可是沙门别洞天。
竖起有山云峭壁,倒流无岸石飞泉。
孤亭特立空中界,半日分闲世外缘。
俯仰放开观世眼,千寻崖下几桑田。
译文 / 白话释义
阿弥陀佛像是何时开凿的呢?这里莫不是和尚的另一番天地。有高山云雾缭绕在峭壁之上,倒流的泉水从无岸的石头上飞落。孤独的亭子特立在半空中,半天的悠闲好像尘世之外的缘分。俯仰之间睁开观看世间的眼睛,千寻高的崖壁下已经历了多少沧海桑田。
注释
阿弥陀佛的简称,是西方极乐世界的教主。;出家的佛教徒的总称。;独特地挺立,此处形容孤亭的独特姿态。;尘世的缘分、关系。;比喻世事变迁很大,出自‘沧海桑田’的典故。
赏析
从文学手法上看,首联以问句开篇,引发读者对弥陀岩的好奇与遐想。颔联运用了动静结合的手法,‘竖起’的山云峭壁是静景,‘倒流’‘飞泉’则是动景,使画面富有生机。颈联中‘孤亭特立空中界’勾勒出孤亭的独特位置,有一种遗世独立之感,且对仗工整。在情感表达方面,诗人通过对弥陀岩景色的描绘,表达出一种超脱尘世的闲适之情,同时尾联‘千寻崖下几桑田’又蕴含着对世事变迁的感慨。在意境营造上,诗中描绘的云雾峭壁、倒流飞泉、孤亭等景象,营造出一种空灵、清幽且带有神秘色彩的意境。主题思想围绕着对弥陀岩这一特殊景观的描绘与感受,既有对自然景色的赞叹,也有对人生、世事的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。