迷悟何从

宋 · 释守卓 · 五言绝句

原文
恰恰今人用,明明古佛心
寒云归碧嶂,幽鸟下青林
译文 / 白话释义

迷惑与开悟该何去何从,恰恰是今人所用,分明是古佛之心。寒云飘向碧绿的山峰,幽独的鸟儿飞下青色的树林。

注释

迷惑与觉悟。;正好,正。;清楚、分明。;青绿色如屏障的山峰。嶂(zhàng),直立像屏障的山峰。;幽独、幽静之处的鸟。

赏析

从文学手法上看,此诗前两句‘迷悟何从,恰恰今人用,明明古佛心’运用对比,将今人的运用与古佛心相提并论,引发人关于迷悟等哲学宗教概念的思考。后两句‘寒云归碧嶂,幽鸟下青林’是典型的写景之句,通过‘寒云’‘碧嶂’‘幽鸟’‘青林’等意象,营造出一种清幽、静谧的意境,画面感很强。从情感表达来说,全诗整体有一种对哲理的思索之情,既有对迷悟等抽象概念的探寻,也有置身于清幽景色之中的宁静之感。主题思想上则围绕着迷悟的追寻以及在自然中感悟佛心等展开,给人一种空灵、深邃的感觉。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。