迷悟吟
宋 · 邵雍 · 五言
原文
君子改过,小人饰非。
改过终悟,饰非终迷。
终悟福至,终迷祸归。
译文 / 白话释义
君子能够改正过错,小人却掩饰错误。改正过错最终会醒悟,掩饰错误最终会执迷不悟。最终醒悟就会有福运降临,最终执迷不悟就会有灾祸来临。
注释
觉醒,觉悟。;掩饰,遮盖。;错误,过失。;灾祸,灾难。;幸福,福运。
赏析
这首诗在文学手法上采用了对比的手法,鲜明地将君子和小人对待过错的态度及结果进行对照。从情感表达上看,有一种劝诫、警示世人的情感,传达出一种正面积极的价值观。在意境营造方面,较为直白质朴,通过简洁的话语构建出一种是非分明的情境。主题思想明确,强调了改过能带来福运,掩饰错误会招致灾祸,倡导人们要像君子一样勇于改过,远离小人掩饰错误的行为。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。