墨池
宋 · 李廌 · 五言
原文
临池苦学书,池水为变色。
终朝坐忘疲,掩卷每自得。
滋灵蚌孕贵,饫饵鱼腹溢。
回堂映茂草,玄源漱白石。
只恐骊龙飞,蜿蜒上丹极。
译文 / 白话释义
靠近墨池刻苦学习书法,池水都因此而改变颜色。整天坐在那里忘记了疲惫,合上书卷每每自我感到得意。就像滋养灵蚌孕育出珍贵之物,喂食鱼儿使得鱼腹饱胀。墨池回绕的堂舍映衬着茂盛的草,深泉冲洗着白色的石头。只担心黑龙飞起,蜿蜒地升上天空中的红色极点。
注释
yǎn,合上。;滋养,使生长。;yù,饱食。;深泉。;zhǐ,只,仅仅。;黑龙。传说中骊龙颔下有宝珠,这里象征着学书获得的巨大成果。
赏析
这首诗在意境上,通过描写墨池相关的一系列景象,如临池苦学使池水变色,周围有堂舍茂草、深泉白石等,营造出一种静谧且富有文化气息的氛围。从写作手法来看,前两句直接叙述临池苦学与池水变色的因果关系,简洁明了地表现出学书的刻苦。中间几句‘滋灵蚌孕贵,饫饵鱼腹溢。回堂映茂草,玄源潄白石’运用类比和景物描写,将学书的成果类比为灵蚌孕贵、鱼腹溢,同时描绘周围景色增加了画面感。情感表达上,既有对临池苦学之人的赞美,也透露出对这种专注、自得状态的向往,还有一种对可能产生巨大成果如同骊龙飞升的隐隐期待。主题思想围绕着墨池展开,阐述了苦学的意义以及可能带来的非凡成果。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。