莫愁湖寓望
清 · 苏曼殊 · 五言绝句
原文
清凉如美人,莫愁如月镜。
终日对凝妆,掩映万荷柄。
译文 / 白话释义
清凉山如同美人,莫愁湖好似明月般的镜子。整天面对着盛妆的(美人般的清凉山),(清凉山)掩映着万柄荷叶。
注释
寓居远望。表示在居住的地方眺望所见的景色。;盛装,华丽的妆扮。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比喻的手法,将清凉山比作美人,莫愁湖比作月镜,形象生动地描绘出清凉山与莫愁湖的美感,给人以直观的视觉感受。在情感表达方面,诗人通过对莫愁湖周边景色的描写,传达出一种静谧、闲适的情感,字里行间透露出对这片景色的喜爱与欣赏。在意境营造上,诗人构建了一个清幽、雅致的画面,清凉山如同盛妆的美人,莫愁湖似月镜,再加上万柄荷叶,营造出一种宁静而富有诗意的氛围。主题思想上,主要是对莫愁湖景色的描绘与赞美,展现出自然景观的美妙动人之处。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。