墨工林松泉来求荐就写寄

元 · 柯九思 · 七言绝句

原文
先朝谁进林家墨,曾试龙楼凤饼新
玉砚光华云彩动,殿中书诏赐功臣
译文 / 白话释义

前朝是谁向朝廷进献林家的墨呢,曾经在龙楼试用过凤饼般崭新的墨。那玉砚散发着光彩,仿佛云彩在动,朝廷中书省的诏书是赐给功臣的。

注释

前朝,指过去的朝代。这里指作者所提及的那个有林家墨进献的朝代。;古代宫殿名,常用来指代宫廷或朝廷。在诗中表示在宫廷中试用林家墨。;一种形状如饼的物品,这里特指崭新的墨,以凤饼来形容墨的精美。;用玉制成的砚台,通常是珍贵之物,在诗中象征着高雅和尊贵。;中书省,古代官署名,负责起草诏令等重要事务。在诗中提到中书诏赐功臣,体现了朝廷的赏赐行为。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对仗的手法,如‘先朝谁进’与‘曾试龙楼’,‘林家墨’与‘凤饼新’等,使诗歌在形式上整齐美观,富有节奏感。情感表达上,通过对前朝墨工进墨之事的描述,透露出一种对历史的追溯和感慨,可能蕴含着对过去辉煌的怀念之情。意境营造上,‘玉砚光华云彩动’一句营造出了一种神秘而壮丽的意境,让读者仿佛能看到那散发着光芒的玉砚和飘动的云彩。主题思想方面,主要围绕着前朝的墨工进墨这一事件展开,可能是在借古讽今,或者是对过去文化的一种缅怀。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。