茉莉曲六首
明 · 王稚登 · 七言绝句
原文
乌银白镪紫磨金,斫出纤纤茉莉簪。
斜插女阿缡褷髻,晚妆朝月拜深深。
译文 / 白话释义
用乌银、白银、紫磨金,雕琢出纤细的茉莉形状的簪子。斜插在女子蓬松的发髻上,夜晚梳妆后朝着月亮深深下拜。
注释
古代作为货币的银子;一种优质的黄金。《水经注·温水》:‘华俗谓上金为紫磨金。’;砍、削,这里可理解为制作、雕琢;女子名,这里泛指女子;毛发蓬松的样子,这里形容女子的发髻蓬松
赏析
这首诗在意境上营造出一种精致而又神秘的氛围。通过描写茉莉簪子的材质和女子的装扮及动作,给读者展现出一幅月下佳人的画面。在写作手法上,首句详细罗列了制作茉莉簪子的材料,从‘乌银’‘白镪’到‘紫磨金’,通过丰富的意象组合,细致地刻画了茉莉簪子的精美,为后文女子的形象做铺垫。情感表达上,虽未直白表述,但从对女子精心梳妆插簪,然后拜月的描写中,可以感受到一种对美好生活的期许或者是女子内心深处的幽思之情。主题思想围绕着女子的装扮与拜月展开,反映出当时女子的生活风貌和精神世界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。