墨梅花三绝

宋 · 许景衡 · 七言绝句

原文
冰茧连槽无点翳,忽惊雪片满寒枝。
须知造物生成处,也似毫端拂淡时。
译文 / 白话释义

墨梅的枝干像冰茧般纯净,连着画墨梅的槽板没有一点瑕疵,忽然像是吃惊地看到雪花挂满了寒梅的枝条。要知道这梅花在大自然生成的时候,也和画家笔下轻轻拂过画出淡雅梅花的时候一样啊。

注释

冰蚕所结的茧,形容洁白纯净。;这里可能指作画时放置墨梅枝干(意象上的)的槽板之类的东西。;yì,本义为用羽毛做的华盖,这里指瑕疵、斑点。;创造万物,指大自然。;笔端,指作画时毛笔的尖端。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、高洁的氛围。诗人通过描绘墨梅的枝干纯净如同冰茧,与寒枝上似雪片的花朵,勾勒出一幅简洁而素雅的画面,让读者仿佛置身于冰清玉洁的寒梅之境。从写作手法来看,首句运用比喻的手法,将墨梅枝干比作冰茧,形象地写出枝干的洁净无暇。后两句将自然生长的梅花与画家笔下的梅花相联系,用对比又有类比的方式,强调两者在神韵上的相似之处,富有哲理。在情感表达方面,诗人对墨梅充满了喜爱与赞赏之情,借墨梅的高洁来寄托自己的情怀。主题思想围绕着墨梅展开,通过对墨梅形象的刻画和与自然梅花的关联,表达对墨梅品质的推崇,也可能暗示着对一种超脱世俗的高雅境界的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。