默念

元 · 周霆震 · 七言律诗

原文
末路危机逐日新,遭逢瞬息异冤亲。
多疑忍事甘存拙,久乱全生幸处贫。
北海牧羝宜反汉,东门牵犬竟亡秦。
古来反复无前算,那得匆匆论世人。
译文 / 白话释义

在人生的末路,危机每天都在更新,遭遇的事情瞬息之间就变得不同,有冤情也有亲情。因为多疑而能忍耐事情,甘愿保持笨拙,在长久的乱世中能够保全生命,幸好处于贫困之中。像北海牧羊的苏武应该返回汉朝,东门牵狗的樊哙最终灭亡了秦朝。自古以来事情的反复无常没有预先的算计,哪里能匆匆忙忙地议论世人呢。

注释

路途的尽头,比喻境况艰难、前景黯淡。常用来形容人在生命或事业的晚期遭遇困境。;遭遇,遇到。多指遇到某种好的或不好的境遇。;极短的时间,一眨眼的工夫。形容时间极短,变化迅速。;公羊。在‘北海牧羝宜反汉’中,指苏武被流放到北海牧羊,手持符节赶着公羊,寓意他坚守气节,等待回归汉朝。;东边的城门。在‘东门牵犬竟亡秦’中,指樊哙在东门牵狗进入咸阳,推翻秦朝统治,这里借指樊哙的英勇事迹。

赏析

这首诗在文学手法上,通过对比来展现不同的境遇和心态,如‘末路危机’与‘久乱全生’的对比等。情感表达上,既有对末路危机的感慨,又有在乱世中求存的无奈与庆幸。意境营造上,描绘出一种混乱、危机四伏的氛围,让读者能深刻感受到那种身处乱世的艰难。主题思想方面,探讨了人生在乱世中的种种遭遇和选择,以及对历史上人物行为的思考,蕴含着对人生的深刻洞察。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。