莫如吟

宋 · 邵雍 · 五言绝句

原文
君臣守以义,父子守以仁。
义失为敌国,仁失为路人。
译文 / 白话释义

君主和臣子之间以义来相处相守,父亲和儿子之间以仁来相处相守。丧失了义就会变成敌对的国家,丧失了仁就会变成路上不相干的陌生人。

注释

封建时代指帝王、诸侯等,君主。;君主时代的官吏,有时亦包括百姓。;公正合宜的道理或举动,此处指君臣之间应遵循的道德准则。;父亲。;儿子。;一种道德范畴,指人与人相互友爱、互助、同情等,此处指父子之间应遵循的道德准则。;敌对的国家。;路上的行人,比喻不相干的人。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对仗的手法,如‘君臣’对‘父子’,‘守以义’对‘守以仁’,‘义失’对‘仁失’,‘为敌国’对‘为路人’,使诗句整齐而富有节奏感。在情感表达方面,传达出一种对伦理道德观念的重视,有着一种警示的意味,暗示人们要遵循义与仁的道德规范,否则会导致严重的后果。在意境营造上,通过简单的对比,勾勒出违背道德后关系的巨大转变,构建出一种冷峻严肃的意境。主题思想围绕着儒家的道德观念展开,强调义与仁在君臣、父子关系中的根本性地位,体现了儒家思想对社会关系的规范和理想状态的构建。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。