蓦山溪
现代 · 陈振家 · 五言
原文
溪桥草舍,远岫连苍野
一径向幽深,有青崖、烟拖瀑泻
涳蒙开处,花树傍芳村,风景冶,尘烦卸,一似名家画
伛松低亚,人立凉阴下
看飞翠衔云,歇荒锄,细梳闲暇
悠然遥睇,引慨发幽吟,舒骚雅
问歌者
正是区区也
译文 / 白话释义
溪边的桥边有草舍,远处的山峦连着苍茫的原野。一直通向幽深之处,有青色的山崖、烟雾拖着瀑布倾泻而下。在空蒙的开阔之处,花树靠近芬芳的村庄,风景美丽,尘世的烦恼都卸下了,就像名家的画作一样。弯曲的松树低垂着,人站在凉爽的树荫下。看着飞动的翠色衔着云朵,停下荒锄,细细地梳理着闲暇的时光。悠然地远远眺望,引发感慨发出幽远的吟咏,舒展着骚雅之情。询问唱歌的人?正是我这个平凡的人。
注释
词牌名,又名‘上阳春’‘暗中春’等,双调八十二字,前段八句五仄韵,后段八句七仄韵。;远处的山峰,岫指山峰、山穴。;形容云雾迷茫的样子。;弯曲的松树,伛意为弯曲。;低垂的样子,亚有低垂、次等之意。
赏析
此词意境清幽。写作手法上,通过细腻的描写,如‘烟拖瀑泻’‘飞翠衔云’等,将自然景色描绘得生动形象,给人以强烈的视觉冲击。情感表达方面,从对幽静自然景色的欣赏,到卸下尘烦的愉悦,再到引发感慨幽吟,情感细腻而真挚。意境营造上,溪桥草舍、远岫苍野、青崖瀑布等元素构成了一幅宁静悠远的画面,让读者仿佛身临其境。主题上,表达了对自然美景的热爱以及在自然中寻求心灵解脱的情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。