雕弓绣帽。戏马秦淮道。风入马蹄轻,曾踏遍、淮堤芳草。飞英点点,春事已阑珊,风雨横,别离多,断送英雄老。
diāo gōng xiù mào 。 xì mǎ qín huái dào 。 fēng rù mǎ tí qīng , céng tà biàn 、 huái dī fāng cǎo 。 fēi yīng diǎn diǎn , chūn shì yǐ lán shān , fēng yǔ héng , bié lí duō , duàn sòng yīng xióng lǎo 。
功名终在,休惜芳尊倒。谈笑下燕云,看千里、风驱电扫。男儿此事,莫待鬓丝棼,汉都护,万年觞,玉殿春风早。
gōng míng zhōng zài , xiū xī fāng zūn dào 。 tán xiào xià yàn yún , kàn qiān lǐ 、 fēng qū diàn sǎo 。 nán ér cǐ shì , mò dài bìn sī fén , hàn dōu hù , wàn nián shāng , yù diàn chūn fēng zǎo 。