摸鱼儿五首
清 · 蒋敦复 · 五言
过了清明节，游人们从画桥上散去，我知道天涯各地渐渐到了暮春时节。名贵的花朵一半遭受着东风的摧残，又被无情的细雨打击。心中有多少忧愁呢？算起来只有垂杨还能劝住黄莺停留。海棠是否有怨恨呢？想问那美丽的身影有谁怜惜，分别了数天，泪眼相对竟然说不出话来。 美好的季节，又回忆起秋千在哪里。高楼终究是误人之处。鸳鸯在水中映照出妩媚的横波，如今却换成了凄凉的鸥鹭。应该更加痛苦吧。纵然望断江水也不见送来书信的鱼儿。如今倦于行旅。只能以酒消病，用诗来慰藉自己，魂魄消散在梦中，只能目送着落花飘去。 湖面上飘荡着烟雾，红色窗棂的六柱亭阁，满湖都是花的香气。一缕芳魂随风牵引，值得在这里消磨吗？情思早已系于此。自幼喜爱，吴地的女子只抱着鸳鸯入睡。靠近珠帘之处。有眉眼间传递的些许情意，层层叠叠的鞋尖，幽怨之情凭借凤箫来寄托。 山塘路上，十年间青衫之人憔悴不堪。还记得在画船中听雨声。寻觅从前就懂得相思之苦，不用等到乐曲终了。临别的情意。怕眉黛间沾上寒霜，夜夜听着杜鹃啼血落泪。水面的浮萍又泛起波纹。好似重新见到那年轻美貌的人，转身如碧玉般动人，仿佛是美好的年纪。 买下池塘，随即栽种杨柳，希望柳边常常有鸥鹭聚集。双溪边有独独的村家被千棵树围绕，询问桥的名字叫红土。你暂且小住。喜爱居士的头衔，自己把这里当作清凉之地。人生没有被耽误。看那风花雪月的情怀，对烟霞痴迷，高卧在这山林之中。 人世间，王侯的宅第有多少呢。夕阳下芳草无人作主。云山像四面墙壁堆砌的图画，移来神仙的器具。花影移动。听弹奏着湘妃竹做成的瘦弦，一只鹤迈着小步走来。到了日暮柴门关闭之时。只是戴着斗笠去寻觅诗句，拿着酒瓢赊酒，有三两个心性纯朴的朋友相伴。 拂拭衣裾，在草堂归隐，新开辟出一片菜圃。英雄种菜是寻常之事，只应该关起门来听风雨之声。你要记住。听大雁鸣叫，秋天天空下苍生被耽误。楚地的天空日暮时分。只是那抱着瓮浇水的人走来，忘却机心，息影于此，相约定与鸥鹭相伴。 石头城里，有多少客居之人短暂居住。在高高的书斋中姑且从容自在。春天的云朵满地飘浮着绿色，绿色蔓延到小楼之上，月到中天。你还要招募。要一角青山，用三百株梅花来补足。我驾着小船离去。祝愿你在烟霞中怡然自得，招呼着猿猴和仙鹤，他日等待我带着菜肴前来。 盼望秦淮河边，满湖都是烟水，傍晚的余晖飞上帘幕。莫愁女从小生长在湖边，南朝的风月有谁去寻访。公布优秀者的名单。算起来是第一名花配第一名流来赏玩。斜阳照着画舫。有翠绿的栌木双枝，红色窗棂六柱的亭阁，每天都划着木兰桨。 长髯的老者，用铁板铜琶豪迈地歌唱。刚直的情怀为了你变得温柔荡漾。青山红粉是销魂的地方，白发之人在酒樽前安然无恙。你不要忘记。说有一个狂放之人心中怀着美好的遐想。没有靠近脂粉盒。即便对着身影听到声音，蓬莱仙山也仿佛不远，环佩在水风中作响。
美丽的身影。靓，有美丽、艳丽的意思。；同‘憔悴’，形容人瘦弱萎靡的样子。；池塘。；赊酒。；指客居在别国、外乡的官僚，贵族等。这里指客居之人。
这首词从多个方面展现出独特的文学魅力。在写作手法上，词人善用意象组合来营造氛围，如‘垂杨’‘流莺’‘海棠’等暮春意象的组合，生动地勾勒出暮春的衰败与哀愁。‘鸳鸯’‘鸥鹭’等水鸟意象的转换，则暗示出人事的变迁和情感的起伏。同时，词人运用对比手法，像‘鸳鸯照水横波媚，换了凄凉鸥鹭’，以鸳鸯的和美对比鸥鹭的凄凉，强化了今昔不同的境遇之感。 在情感表达方面，词中蕴含着复杂的情感。既有暮春时节的伤春悲愁，如‘名花一半东风恶，又被无情丝雨’，借花被风雨摧残表达自己对美好事物消逝的感伤。又有羁旅途中的倦意与孤独，‘如今倦旅。但酒病诗医，魂消梦受，目送乱红去’，生动地写出了游子的疲惫与寂寥。还有对往昔美好回忆的眷恋，‘山塘路，十载青衫蕉萃。画船听雨曾记’，回忆往昔时光，充满了怀念之情。此外，还有归隐山林的闲适与超脱向往，‘买陂塘、旋栽杨柳，柳边长聚鸥鹭’等句描绘出一种宁静的归隐生活。 在意境营造上，整首词充满了一种凄美、幽婉又带有淡淡的闲适意境。暮春的景象、羁旅的画面、归隐的愿景相互交织，如同一幅幅色彩浓郁又略带忧伤的画卷。 主题思想较为多元，既包含对时光流逝、美好事物消逝的叹惋，也有对人生境遇的感慨，还有对归隐生活的向往等。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。