墨竹
元 · 柯九思 · 五言绝句
原文
生意满孤根,香凝粉节痕。
惊看雷雨夕,化作老龙孙。
译文 / 白话释义
勃勃生机充满了孤竹的根部,香气凝聚在粉白的竹节痕迹上。惊讶地看到在雷雨的夜晚,它化作了老龙的后代。
注释
生机、活力。在古代文学中常用来形容事物的蓬勃发展态势。;单独的根部,突出墨竹根部的独特性。;粉白色的竹节,描绘墨竹的外观特征。;雷雨的夜晚,为墨竹的变化营造了特殊的环境氛围。;老龙的后代,形象地比喻墨竹在雷雨夕后的变化形态,富有想象力。
赏析
这首诗运用了拟人的写作手法,将墨竹赋予了人的‘生意’和‘化作老龙孙’的变化,生动形象地描绘出墨竹的生机与神韵。从情感表达上,通过对墨竹在雷雨夕的变化的描写,透露出一种惊奇与赞叹之情。营造出了一种神秘而富有生命力的意境,让读者仿佛身临其境。主题思想上,以墨竹为载体,表达了对自然生命力的敬畏和赞美。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。