牧
元 · 郭贞顺 · 五言绝句
原文
目断羊肠险,身骑牛背安。
夕阳芳草外,短笛数声寒。
译文 / 白话释义
目光望断那羊肠般曲折的险路,自身骑在牛背上却感到安稳。夕阳在芳草的外边,传来几声短笛的声音,带着寒意。
注释
形容山路曲折狭窄,像羊的肠子一样。常用来比喻道路崎岖艰难。;一种小型的笛子,音色清脆、悠扬,常被用于抒发情感或营造氛围。
赏析
从文学手法上看,整首诗运用了白描的手法,以简洁的语言勾勒出一幅宁静而略带寒意的乡村晚景图。情感表达上,通过‘目断羊肠险’体现出一种对未知前路的感慨,而‘身骑牛背安’则流露出内心的宁静与满足。意境营造上,‘夕阳芳草外’描绘出一幅广阔而略带凄清的画面,‘短笛数声寒’则增添了几分孤寂之感,营造出一种悠远、宁静又略带寒意的意境。主题思想上,此诗以田园风光为背景,表达了诗人对宁静生活的向往和对世俗喧嚣的超脱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。