元 · 郭贞顺 · 五言绝句

原文
朝泛苍浪水,暮归鹦鹉洲。
一丝抛下处,牵动海天秋。
译文 / 白话释义

早晨在苍浪水中泛舟,傍晚回到鹦鹉洲。抛下一根丝线,却牵动了整个秋天的海天。

注释

青苍色,深绿色,多形容水色。这里指苍绿色的江水。;在湖北省武汉市武昌区西南,根据后汉书记载,汉黄祖担任江夏太守时,在此大宴宾客,有人献上鹦鹉,故称鹦鹉洲。后渐被江水冲没。历代诗文中多有吟咏。;秋天的大海与天空,描绘出秋天广阔无垠的景象,给人以开阔、深远的感觉。

赏析

此诗意境开阔,以渔人的生活为切入点,描绘了一幅清晨泛舟、傍晚归家的宁静画面。写作手法上,通过‘一丝牵动海天秋’这一细节,以小见大,将一根丝线与广阔的海天秋景相联系,极具想象力。情感表达上,展现了渔人生活的平淡与自在,同时也透露出对自然美景的赞美之情。从意境营造来看,苍浪水、鹦鹉洲等意象营造出一种宁静悠远的氛围,让人仿佛身临其境。主题思想上,表达了对自然与生活的热爱,以及对平凡生活中美好瞬间的捕捉。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。