牡丹绝句二首
明 · 李梦阳 · 七言绝句
原文
自知国色无伦比,放遍群花每后开。
独艳不教霜雪妒,先春甘让冻园梅。
译文 / 白话释义
自己知道(牡丹的)美丽是无与伦比的,在众多的花卉都开放之后才盛开。独自艳丽不使霜雪嫉妒,在春天来临之前甘愿让被冰雪冻结的园中的梅花先行开放。
注释
原意为一国中容貌最美的女子,这里指牡丹花色绝美,为花中极品。常用来形容牡丹的艳丽,如‘唯有牡丹真国色,花开时节动京城’。;类比,匹敌。表示没有能够与之相比的。;独自艳丽,强调牡丹独自绽放的孤高姿态。;在春天之前,这里指在春天来临之前的冬季时期。
赏析
这首诗运用了拟人的写作手法,赋予牡丹以人的情感与意识。从意境上看,描绘出牡丹的孤高、大度。它深知自己的国色天香,却不急于争艳,有一种从容不迫之感。在情感表达方面,诗人通过对牡丹的描写,表达出对牡丹这种品质的赞赏之情。牡丹虽有绝世之美,却不与群花争春,更不畏霜雪,在梅花之后开放,体现出谦逊又孤高的特质。主题思想围绕着牡丹独特的品性展开,通过对牡丹品性的展现,可能也是诗人自身对理想人格的一种追求或者向往的折射。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。