牡丹 其二

宋 · 黄裳 · 七言绝句

原文
晚得天真独有余,百花荣谢莫相须
无穷春思包含尽,但问薰风有也无
译文 / 白话释义

到晚来独有着自然真趣还有余裕,百花的繁荣与凋谢不必相互依存。无尽的春愁春思都被包容殆尽,只是想问那和暖的南风是否存在呢。

注释

自然纯真的情趣。;繁荣与凋谢。;互相依存,出自《诗·小雅·谷风》‘习习谷风,以阴以雨。黾勉同心,不宜有怒。采葑采菲,无以下体?德音莫违,及尔同死。行道迟迟,中心有违。不远伊迩,薄送我畿。谁谓荼苦?其甘如荠。宴尔新昏,如兄如弟。泾以渭浊,湜湜其沚。宴尔新昏,不我屑以。毋逝我梁,毋发我笱。我躬不阅,遑恤我后!就其深矣,方之舟之。就其浅矣,泳之游之。何有何亡,黾勉求之。凡民有丧,匍匐救之。不我能慉,反以我为雠,既阻我德,贾我余庆。民之无良,莫之与 相须。;和暖的南风,xūn fēng。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了拟人的手法,如‘百花荣谢莫相须’,将百花赋予了人的行为逻辑,使诗句富有生机与意趣。在情感表达方面,诗中蕴含着一种对牡丹独特的情感,通过牡丹晚得天真、包含无穷春思,表达出诗人对牡丹的欣赏与喜爱,同时又有一种淡淡的惆怅之感。在意境营造上,描绘出一种暮春时节,牡丹独立于百花之外,承载着无尽思绪的画面。主题思想围绕着牡丹展开,通过对牡丹的描写,表达出牡丹的独特性以及诗人对牡丹复杂的情感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。