木渎八景灵岩岚翠

明 · 徐庸 · 七言绝句

原文
锦峰重叠雪交加,散尽白云见日华。
策杖莫辞山路远,试穿林麓探梅花。
译文 / 白话释义

锦峰山峦层叠积雪纵横交错,白云散尽后可以看到太阳的光华。拄着手杖不要推辞山路的遥远,试着穿过山林去探寻梅花。

注释

山名,这里指景色秀美的山峰。;雪止天晴。霁,停止、消散,常用来形容雨雪停止后的天气转晴。;拄着手杖。策,名词作动词,拄着。;山林。麓,山脚下,也可泛指山林。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧且充满生机的画面。前两句描绘出锦峰被雪覆盖的景象,积雪交加在重叠的山峰之上,给人一种清冷、洁白的视觉感受,而‘散尽白云见日华’则增添了动态感和明亮的色彩,雪后的阳光给整个画面带来了生机与希望。从写作手法来看,先写景后叙事抒情。前两句着重于对锦峰雪景的描绘,通过对景物的直接描写展现出雪后锦峰的壮美。后两句则转入叙事抒情,‘策杖莫辞山路远’体现出一种不畏路途艰难的决心,‘试穿林麓探梅花’则点明了目的,在这种寒冷而又美丽的雪景之中,去探寻梅花,这一行为暗示了诗人对梅花高洁品质的向往,也表达出诗人积极探索自然之美的情趣。主题思想上,既展现了锦峰雪景的美丽,也传达出诗人对自然美景的热爱以及对高洁品质的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。