木渎八景灵岩岚翠
明 · 徐庸 · 七言绝句
原文
胥浦红霞照碧流,夕阳影里衬渔舟。
望来不异天孙锦,一幅鲜明晚未收。
译文 / 白话释义
胥浦的红霞映照在碧绿的水流之上,在夕阳的光影里映衬着渔船。望去就如同织女织就的锦缎一般,那鲜明的一幅画面到晚上还没有消失。
注释
地名;指织女星,传说中为天帝的孙女,这里代指织女。
赏析
这首诗在意境的营造上十分美妙。首句“胥浦红霞照碧流”,直接描绘出一幅色彩鲜明的画面,红色的霞与碧色的流水相互映照,给人以强烈的视觉冲击,奠定了一种绚烂而宁静的氛围。次句“夕阳影里衬渔舟”,在红霞碧流的大背景下加入了渔舟这一元素,动静结合,使得画面更具生活气息和诗意。从写作手法来看,诗的后两句运用了比喻的手法,将眼前的胥浦红霞美景比作‘天孙锦’,也就是织女织就的锦缎,生动形象地写出了红霞景色的绚烂夺目和如同锦缎般的华丽质感,同时也表现出诗人对这一景色的喜爱与惊叹之情。主题思想上,通过对胥浦傍晚景色的描写,表达了诗人对自然美景的赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。