暮访
现代 · 陈振家 · 五言律诗
原文
苍山衔夕照,清水散朱霞
村落炊烟曲,岗陵石径斜
池塘归闹鸭,田野始鸣蛙
行觅天涯友,溪桥认木瓜
译文 / 白话释义
苍山衔接着夕阳的余晖,清澈的水面上散射着红色的霞光。村落中升起弯曲的炊烟,山岗丘陵上的石径倾斜着。池塘里归来的鸭子喧闹着,田野里开始响起蛙鸣。我在行走中寻找天涯的好友,在溪桥边认出了木瓜树。
注释
嘴里含着,这里形象地写出苍山与夕照相接的样子。;散射、散发,描绘出霞光在水面上散开的情景。;弯曲的,形容炊烟的形态,给人以柔和、舒缓的感觉。;倾斜的,写出石径的走向,增添了画面的动态感。;喧闹、热闹,描绘鸭子归来时的欢快场景。
赏析
这首诗在文学手法上运用了对仗,如‘苍山衔夕照,清水散朱霞’‘村落炊烟曲,岗陵石径斜’等,使诗句在形式上整齐优美,富有节奏感。情感表达上,描绘了一幅宁静而富有生机的乡村暮景,流露出作者对乡村生活的喜爱和对宁静的追求。意境营造方面,通过‘苍山’‘清水’‘村落’‘田野’等意象,营造出了一种清新、自然的乡村意境。主题思想上,以暮访为线索,展现了乡村在傍晚时分的独特风貌,同时也表达了作者在寻找好友过程中的一种闲适心情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。