墓祭作

在这一天站在墓门旁边满心哀伤，风吹着树木也含悲度过了二十四年。当年的食客还能够谈论过往之事，蜀地之人真的没有辜负（他的）活命之恩。在偏远之地采集诗歌听闻淳朴的风俗，遗留下来的画像历经千秋实在是奇异的传闻。（我们）面对面忍不住一同痛哭失声，三峡的云和蒲水都让人感到茫然。

二十四年，‘廿’是二十的意思。；极远的边境之地。

从文学手法上看，首联‘伤心此日墓门边，风树衔悲廿四年’以景衬情，借墓边之风树含悲来烘托自己内心的哀伤，‘衔悲’一词将风树拟人化，生动地传达出悲伤的氛围。颔联‘食客尚能谈往事，蜀人真不负生全’运用对比，将食客能谈往事与蜀人不负恩义进行对照，体现出对往事和人物的感慨。颈联‘采诗绝徼闻淳俗，遗像千秋实异传’通过描述偏远之地的淳俗以及千秋的遗像，拓展了诗歌的时空维度。尾联‘相对失声同一哭，峡云蒲水两茫然’情景交融，诗人与他人相对而哭，看着峡云和蒲水更觉茫然，将悲痛之情推向高潮。在情感表达方面，整首诗充满了哀伤与感慨，既有对墓主人的怀念，又有对岁月流逝、人事变迁的悲叹。在意境营造上，墓边、风树、峡云、蒲水等景象构建出一种凄凉、哀伤的意境。主题思想围绕着对墓主人的凭吊、怀念，以及对相关人物和事件的追忆与感喟。