木棉
现代 · 陈振家 · 七言律诗
原文
雄躯劲直插云标,绕干枝撑百尺条
为使春辰花更好,管教冬后叶先凋
红灯万盏灿南国,白鹭千群舞碧霄
有志男儿当似此,顶天立地气高辽
译文 / 白话释义
雄性的身躯刚劲笔直地插入云端的标志,围绕着树干的枝条支撑着百丈长的枝条。为了让春天的时辰里花朵更加美好,特意教导冬天过后叶子先凋零。红色的灯笼像一万盏一样灿烂地照耀着南方的国度,白色的鹭鸟像一千群一样在碧空中飞舞。有志向的男儿应当像这样,头顶着天,脚踏着地,气概高远辽阔。
注释
云端的标志,这里形容木棉树高大挺拔,直插云霄。;围绕着树干,描绘木棉树枝条的分布状态。;春天的时辰,指春季的时光。;特意教导、安排,在这里表示木棉树为了让春天开花更好而有特定的生长规律。;红色的灯笼,这里借指木棉花,因为木棉花颜色鲜艳如红灯。
赏析
文学手法方面,运用了拟人的手法,如‘管教冬后叶先凋’,赋予木棉树人的意志,生动地展现了木棉树的特点。情感表达上,通过对木棉树的描绘,表达了对有志向、有担当的男儿的赞美之情,激励人们要有像木棉树一样的精神。意境营造上,描绘了南国红灯万盏、白鹭千群的壮丽景象,营造出一种雄浑、豪迈的意境。主题思想上,以木棉树为喻,强调了要有坚定的志向和担当,像木棉树一样顶天立地。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。