牧童

宋 · 释守卓 · 七言绝句

原文
相呼相唤又村讴,放却牛来古渡头
有客问津浑不顾,笑将轻苇泛孤舟
译文 / 白话释义

相互呼喊着又唱起乡村的歌谣,把牛放开后来到古老的渡口。有客人问路全然不顾,笑着划着轻便的芦苇船独自泛舟。

注释

唱歌,读音:ōu;渡口;全然,简直;芦苇

赏析

从文学手法上看,这首诗运用白描的手法,简单勾勒出牧童的行为举止。如‘相呼相唤又村讴’直接描绘出牧童们相互呼唤和唱歌的场景,生动且自然。在情感表达方面,通过描写牧童对客人问津的不顾,笑泛孤舟,展现出牧童的纯真自在、无忧无虑,诗人对这种纯真自由的生活状态充满了向往。在意境营造上,‘古渡头’‘轻苇’‘孤舟’这些意象组合在一起,营造出一种古朴、宁静而又闲适的意境。主题思想上,诗以牧童为主体,表现出乡村生活的质朴与自由,与世俗的纷扰形成鲜明对比。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。