木犀

明 · 陈献章 · 七言绝句

原文
茗碗朝朝怕侍儿,采花莫采称心枝。
床敷爱就东窗暖,分付东风敌面吹。
译文 / 白话释义

每天早晨对着茶碗时都怕侍奉的人,采摘花朵可不要采摘合自己心意的花枝。床榻上喜爱靠近东窗的温暖之处,吩咐东风迎面吹拂。

注释

桂花的别称。;茶碗。茗,原指茶树的嫩芽,后泛指茶。;床铺。敷,本意为铺开,这里指床被铺设好的样子。;吩咐,差遣。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了叙事与抒情相结合的方式。首句‘茗碗朝朝怕侍儿’,以日常的‘茗碗’这一事物引出怕侍儿的情绪,设置悬念。‘采花莫采称心枝’,看似简单的叮嘱,却蕴含深意,可能暗示美好的事物一旦采撷占有,反而会失去某种纯粹的美好。在情感表达方面,诗中有一种微妙而难以言明的情绪,像是一种对喜爱之物欲迎还拒的矛盾心理。从意境营造来说,通过‘东窗暖’和‘东风敌面吹’等景象的描写,营造出一种闲适又略带惆怅的意境。主题思想上,诗人可能借这些日常的情景和感受,表达对美好事物的珍惜与敬畏,以及对生活中微妙情感的细腻体会。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。