暮息

现代 · 陈振家 · 七言绝句

原文
崖角野花传暗香,晚风柔爽拂残阳
挥鞭驱犊归栏去,一路徐行拾韵章
译文 / 白话释义

悬崖角落的野花传来淡淡的香气,傍晚的风轻柔凉爽地吹拂着残阳。挥动鞭子驱赶着小牛返回牛栏,一路上慢慢地行走着拾取着有韵味的篇章。

注释

悬崖的角落,‘崖’指高而陡的山崖,‘角’在这里指角落。;快要落山的太阳,‘残’表示剩余的、将尽的,‘阳’指太阳。

赏析

在这首诗中,意境营造得十分美妙。通过描绘悬崖角落的野花、晚风、残阳等景象,营造出一种宁静、悠远的氛围。写作手法上,运用了动静结合的手法,‘野花传暗香’是静,‘挥鞭驱犊’是动,动静相衬,使画面更加生动。情感表达上,诗人在这宁静的时刻,悠然自得地驱赶着小牛归家,体现出一种闲适、恬淡的情感。主题上,表达了对乡村生活的热爱和对自然之美的欣赏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。