牧暇口占
现代 · 陈振家 · 七言绝句
原文
不沾翰墨百忧宽,一为文人无足观
千古人皆赞巢许,曾谁肯作放牛倌
译文 / 白话释义
不参与笔墨之事,众多忧愁便得以宽解,一旦成为文人,就没有什么值得称道的了。千百年来的人都称赞巢父和许由,可曾有谁愿意做一个放牛的孩子呢?
注释
原指笔和墨,常借指文章书画等。;巢父和许由的并称。相传皆为尧时隐士,尧让位于二人,皆不受。后用以指隐居不仕者。;以放牛为业的儿童或少年。;众多的忧愁。这里表示因参与笔墨之事而产生的诸多烦恼。
赏析
此诗运用了对比的写作手法,将文人与放牛倌进行对比,凸显出文人往往因追求笔墨之事而烦恼,而放牛倌却能自由自在。情感表达上,透露出作者对文人生活的某种感慨和对自由生活的向往。意境营造上,以简洁的语言描绘出文人与放牛倌的不同境遇,让人深思。主题思想上,探讨了文人与普通劳动者的差异以及对不同生活方式的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。