木犀四绝寄倪麟

明 · 陈献章 · 七言绝句

原文
春城无日不思家,风雨经旬损物华。
竹色四时长不改,平安先报木犀花。
译文 / 白话释义

春天的城中没有一天不思念家乡,连续多日的风雨损害了美好的景物。竹子的颜色四季长久不变,(就像)木犀花先报来平安的消息。

注释

美好的景物。常出现在诗词中,如‘物华天宝,龙光射牛斗之墟。’;桂花的别称。

赏析

从文学手法上看,首句‘春城无日不思家’直抒胸臆,直白地表达出自己在春城每日对家乡的思念之情。第二句‘风雨经旬损物华’则是借景抒情,通过风雨长时间的侵袭损害了美好的景物,烘托出一种略带哀伤的氛围,也暗示自己远离家乡的不安情绪。后两句‘竹色四时长不改,平安先报木犀花’运用对比的手法,将四季不变的竹色与被风雨损害的物华相对比,同时以木犀花报平安,竹与木犀花在这里可能被作者赋予了特殊的情感寄托,象征着某种稳定和平安的事物,从而深化了思乡与对家乡平安的期盼这一主题。在意境营造上,诗中描绘了春城风雨的景象,有一定的画面感,风雨侵袭下的春城和不变的竹色、报平安的木犀花相互交织,构建出一种复杂的情感意境。整体情感表达上,思乡之情贯穿全诗,从思念家乡到担心家乡的物华受损,再到期望家乡平安,情感层层递进。主题思想明确地围绕思乡与对家乡平安的祈愿展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。