暮雨郊游门次桐江许启衷韵
明 · 王缜 · 七言律诗
原文
一春清景在诗家,信马东风领物华。
到处柴门多种柳,几人抱瓮自浇花。
醉磨苔石供闲草,静听樵歌唱采茶。
乘兴不知明月上,吟鞭犹待后楼鸦。
译文 / 白话释义
春天的美好景色尽在诗人的笔下,任由马在东风中前行领略世间万物的精华。到处的柴门前大多种着柳树,又有几人抱着瓮亲自浇花呢。醉意中摩挲着生满青苔的石头来供野草生长,静静地听着樵夫唱歌诉说采茶之事。趁着兴致高昂竟没发觉明月已经升起,手里的马鞭还在等待着后楼归巢的乌鸦。
注释
自然景物。出自南朝梁·柳恽《赠吴均》诗之一:‘离念已郁陶,物华复如此。’;典出《庄子·天地》,比喻淳朴的生活。这里指抱着瓮浇水这种淳朴的劳作。;长满青苔的石头,是田园常见的景物,增添了田园的古朴气息。;诗人的马鞭,多在诗中代指诗人出行或游赏的状态。
赏析
从文学手法上看,首联‘信马东风领物华’运用了拟人的手法,赋予马以人的动作‘领’,生动地描绘出诗人骑马在东风中悠然领略自然美景的画面。颔联‘到处柴门多种柳,几人抱瓮自浇花’采用了描写的手法,一静一动,通过柴门前种柳和抱瓮浇花的画面,营造出一种宁静而富有生活气息的氛围。颈联‘醉磨苔石供闲草,静听樵歌唱采茶’进一步深化这种意境,‘醉磨’与‘静听’相对,有动有静,写出诗人的闲适之态。情感表达上,全诗传达出诗人对乡村生活的喜爱与陶醉之情,在暮雨郊游中感受到乡村的宁静美好,沉浸其中。在意境营造方面,通过描写乡村中的柴门、柳树、浇花之人、苔石、樵歌等意象,构建出一幅充满田园诗意的画卷。主题思想上,主要表达了诗人对田园生活的向往和对自然之美的赞赏。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。