睦州
宋 · 张伯玉 · 七言律诗
原文
千家楼阁丽朝晖,人到于今说钓矶。
雨后数峰骄欲斗,春来两港活如飞。
高吟多谢沈家令,中酒长怜杜紫微。
更爱严城无锁处,白云摇漾去还归。
译文 / 白话释义
睦州城中上千家楼阁在朝阳的映照下十分壮丽,直到如今人们还在谈论着严子陵的钓矶。雨后的几座山峰像是骄傲地要相互争斗,春天到来两条港汊里的水活泼地奔流如飞。高声吟诗时十分感谢像沈约那样的诗人,醉酒时常常怜惜杜牧这位紫薇郎。更加喜爱这睦州城没有城门紧闭之处,白云在空中摇荡飘来飘去。
注释
同‘斗’,争斗,读音为dòu。;钓鱼时坐的岩石,这里指严子陵的钓矶,是严子陵隐居垂钓之处,为著名的历史遗迹。;高声吟诵诗歌。;非常感谢,这里表示一种感慨之情。;指沈约,南朝梁文学家,曾任东阳太守等职,家令是官名。;醉酒。;指杜牧,杜牧曾任中书舍人,唐代中书省又称紫薇省,所以称杜牧为杜紫微。;戒备森严的城池,这里指睦州城。
赏析
这首诗在意境上营造出一种既充满生机又悠然自在的氛围。前两联描绘出睦州城的壮丽景色,‘千家楼阁丽朝晖’直接写出楼阁在朝晖下的绚丽,给人以宏大、明朗的感觉,‘雨后数峰骄欲鬭’运用拟人手法,将山峰在雨后的姿态写得灵动且富有生命力,仿佛山峰也有了争胜之心。‘春来两港活如飞’则是通过比喻生动地表现出港汊春水的湍急和活泼。 在情感表达方面,既有对睦州景色的喜爱与赞美之情,又有对历史人物、诗人的追念与感慨。通过提到严子陵的钓矶,沈约、杜牧等诗人,增添了一种浓厚的文化底蕴和历史沧桑感。 从文学手法上看,全诗虚实结合,前两联实写睦州的自然与人文景观,后两联则通过联想古人来抒情表意。整体结构严谨,层次分明,从眼前景色逐步过渡到历史文化的感慨与自身情感的抒发。主题思想上展现了睦州独特的地域风貌和深厚的文化内涵,以及诗人对这片土地的热爱与感怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。