母猪洞观瀑
清 · 查慎行 · 五言
原文
蛮中六月交，山路苦焚????。
卧闻夜雨来，快起寻乳穴。
入洞微有声，足底响呜咽。
出山忽震怒，闪睒不容掣。
岩前汇奔流，人骇马辟易。
来如曳组练，一线注飞白。
跌为渊潭深，湛湛落澄碧。
石牙互参错，吞吐霹雳舌。
直从湾澴底，跳沫腾百尺。
惨惨天变容，凛凛风作雪。
冈头杜宇叫，万竹划然裂。
将归得奇观，顿解肺肝渴。
译文 / 白话释义
南方六月时节，山路酷热如同被火烧灼。夜晚卧躺时听闻夜雨来临，赶忙起身去探寻母猪洞（乳穴）。刚进洞时微微有声音，脚底下发出呜咽般的响声。出得山洞后忽然（水流）震怒起来，光芒闪烁令人来不及反应。在山岩前汇流奔腾，人和马都惊吓得后退。来的时候就像拖拉着白色的丝带，一条线般飞泻出白色的水花。跌落成为深深的渊潭，清澈碧绿。石尖交错杂乱，（水流声）如同吞吐着霹雳的舌头。直接从漩涡底部，腾起百尺高的飞沫。天空变得凄惨暗淡，凛冽的风如同吹雪。山冈上杜鹃啼叫，万竿竹子忽地断裂般声响。即将回去之时得以见到这样的奇观，顿时解除了内心的焦渴。
注释
焚烧，此处形容天气酷热。；形容光亮闪烁。；退避，多指受惊吓后控制不住而离开原地。；:水流回旋涌起的样子。
赏析
这首诗在意境上，描绘出母猪洞瀑布的壮观奇景，从入洞时的微声到出山后的震怒，从水流的形态到周边环境的描写，如“惨惨天变容，凛凛风作雪。冈头杜宇叫，万竹划然裂”，营造出一种宏大、奇险、充满震撼力的意境。在写作手法上，运用了对比，如入洞的微声和出山的震怒对比；比喻也很精彩，“来如曳组练，一线注飞白”把瀑布比作拖拉的白色丝带，生动形象地写出了瀑布的形态。情感表达上，诗人通过描写瀑布奇观，表达出自己对自然奇景的惊叹与喜爱之情，结尾处“将归得奇观，顿解肺肝渴”直接表明这种情感。主题思想围绕着对母猪洞瀑布的观赏与赞叹展开，展现出大自然的神奇壮美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。